 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Red Faber | |
| Pitching: RHP Red Faber | |
| Batting: LHB Sam Rice | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4S, EV 72 MPH) |
| Batting: RHB Kirby Puckett |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 9LSF 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 25F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Rod Carew |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Tony Oliva |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Fly out, F3 (Line Drive, 3L, EV 80 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Minnesota 0 - Chicago 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : LHP Johan Santana | |
| Pitching: LHP Johan Santana | |
| Batting: SHB George Davis |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 3F 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 15, EV 76 MPH) |
| Batting: RHB Luke Appling |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Shoeless Joe Jackson |
0-0: Called Strike Luke Appling steals 2nd base 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Magglio Ordonez | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 102 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Minnesota 0 - Chicago 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Red Faber | |
| Batting: LHB Cecil Travis |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 7LDF 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Fly out, F7 (Flyball, 7LD, EV 82 MPH) |
| Batting: RHB Chuck Knoblauch |
0-0: Foul Ball, location: 3FF 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 5F 1-2: Fly out, F2 (Popup, 23F, EV 53 MPH) |
| Batting: LHB Joe Mauer |
0-0: Foul Ball, location: 7LSF 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 7LMF 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 0 - Chicago 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : LHP Johan Santana | |
| Batting: RHB Zeke Bonura |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 7LMF 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 93 MPH) |
| Batting: RHB Minnie Minoso |
0-0: Foul Ball, location: 9LDF 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 86 MPH) |
| Batting: RHB Johnny Mostil |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Line Drive, 89M, EV 58 MPH) |
| Batting: SHB Ray Durham |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Line Drive, 9LS, EV 70 MPH) Johnny Mostil to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw by RF made to third |
| Batting: LHB A J Pierzynski |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 86 MPH) Johnny Mostil scores Ray Durham to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw by CF made to third A J Pierzynski to second |
| Batting: SHB George Davis |
0-0: Ball Wild Pitch! Ray Durham scores A J Pierzynski to third 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 25F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Luke Appling |
0-0: Foul Ball, location: 7LMF 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6S, EV 54 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 2 runs, 3 hits, 0 errors, 2 left on base; Minnesota 0 - Chicago 2 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Red Faber | |
| Batting: LHB Justin Morneau |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 3FF 1-2: Foul Ball, location: 2RF 1-2: SINGLE (Line Drive, 56D, EV 102 MPH) |
| Batting: RHB Joe Cronin |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 25FF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6, EV 87 MPH) |
| Batting: LHB Sam Rice |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 86 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 0 - Chicago 2 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : LHP Johan Santana | |
| Batting: LHB Shoeless Joe Jackson |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out U3 (Groundball, 3S, EV 99 MPH) |
| Batting: RHB Magglio Ordonez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F6 (Line Drive, 56, EV 76 MPH) |
| Batting: RHB Zeke Bonura |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8RD, EV 80 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 0 - Chicago 2 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Red Faber | |
| Batting: RHB Kirby Puckett |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 99 MPH) |
| Batting: LHB Rod Carew |
0-0: Foul Ball, location: 25FF 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging Kirby Puckett takes 2nd base (defensive indifference) Batter strikes out. |
| Batting: LHB Tony Oliva |
0-0: Ball 1-0: Ground out 2-3 (Groundball, 13S, EV 84 MPH) |
| Batting: LHB Cecil Travis |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 7LMF 1-2: Ground out 1-3 (Groundball, 13S, EV 61 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Minnesota 0 - Chicago 2 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : LHP Johan Santana | |
| Batting: RHB Minnie Minoso |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 25FF 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 7LMFF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Johnny Mostil |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Ray Durham |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 7LMF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB A J Pierzynski |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 3F 0-2: SINGLE (Groundball, 3L, EV 72 MPH) (infield hit) Ray Durham to second |
| Batting: SHB George Davis |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4S, EV 60 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Minnesota 0 - Chicago 2 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Red Faber | |
| Batting: RHB Chuck Knoblauch |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Ground out 1-3 (Groundball, 15S, EV 59 MPH) |
| Batting: LHB Joe Mauer |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Groundball, 4D, EV 92 MPH) |
| Batting: LHB Justin Morneau |
0-0: Foul Ball, location: 3F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Ground out U3 (Groundball, 3S, EV 60 MPH) Joe Mauer to second |
| Batting: RHB Joe Cronin |
0-0: Foul Ball, location: 5F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F9 (Line Drive, 9, EV 81 MPH) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Minnesota 0 - Chicago 2 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : LHP Johan Santana | |
| Batting: RHB Luke Appling | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 4M, EV 76 MPH) |
| Batting: LHB Shoeless Joe Jackson |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Groundball, 6M, EV 101 MPH) (infield hit) |
| Batting: RHB Magglio Ordonez |
0-0: Ball 1-0: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 9D, EV 109 MPH), Distance : 364 ft |
| Batting: RHB Zeke Bonura |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Minnie Minoso |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8LD, EV 90 MPH) |
| Batting: RHB Johnny Mostil |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 5th over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Minnesota 0 - Chicago 4 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Red Faber | |
| Batting: LHB Sam Rice |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6S, EV 76 MPH) |
| Batting: RHB Kirby Puckett |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5S, EV 88 MPH) |
| Batting: LHB Rod Carew |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out U3 (Groundball, 3S, EV 102 MPH) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 0 - Chicago 4 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : LHP Johan Santana | |
| Batting: SHB Ray Durham |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 7D, EV 87 MPH), Distance : 357 ft |
| Pitching: LHP Jim Kaat | |
| Batting: LHB A J Pierzynski |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 78S, EV 93 MPH) |
| Batting: SHB George Davis |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: DOUBLE (Groundball, 5L, EV 94 MPH) A J Pierzynski to third |
| Batting: RHB Luke Appling |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: DOUBLE (Line Drive, 89D, EV 62 MPH) A J Pierzynski scores George Davis scores |
| Batting: LHB Shoeless Joe Jackson |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Magglio Ordonez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: SINGLE (Line Drive, 4M, EV 87 MPH) Luke Appling to third |
| Batting: RHB Zeke Bonura |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 60 MPH) Luke Appling scores Magglio Ordonez to second |
| Batting: RHB Minnie Minoso |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: SINGLE (Groundball, 34D, EV 86 MPH) Magglio Ordonez to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by RF to home |
| Pitching: RHP Al Worthington | |
| Batting: RHB Johnny Mostil |
0-0: Foul Ball, location: 9LDF 0-1: Swinging Strike 0-2: Fly out, F8 (Flyball, 89D, EV 74 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 5 runs, 6 hits, 0 errors, 1 left on base; Minnesota 0 - Chicago 9 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Red Faber | |
| Pinch Hitting: RHB Torii Hunter |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Pinch Hitting: LHB Buddy Myer |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball Torii Hunter steals 2nd base (no throw) 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 15, EV 97 MPH) |
| Batting: RHB Chuck Knoblauch |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2LF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Pitching: LHP Terry Forster | |
| Batting: LHB Joe Mauer |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: DOUBLE (Line Drive, 89XD, EV 81 MPH) Torii Hunter scores Chuck Knoblauch to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw by RF |
| Pinch Hitting: RHB Earl Battey |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 9LSF 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Joe Cronin |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5S, EV 89 MPH) |
| Top of the 7th over - 2 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Minnesota 2 - Chicago 9 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Al Worthington | |
| Now at 1B: Earl Battey | |
| Now at SS: Roy Smalley III | |
| Now in CF: Torii Hunter | |
| Now in RF: Sam Rice | |
| Batting: SHB Ray Durham |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 9LSF 0-2: Ground out 3-1 (Groundball, 34S, EV 108 MPH) |
| Batting: LHB A J Pierzynski |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB George Davis |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Ground out U3 (Groundball, 34S, EV 104 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 2 - Chicago 9 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : LHP Terry Forster | |
| Pinch Hitting: LHB Clyde Milan |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Strikes out looking |
| Pinch Hitting: RHB Shane Mack |
0-0: Foul Ball, location: 5SF 0-1: Ball 1-1: DOUBLE (Line Drive, 9LS, EV 83 MPH) |
| Batting: LHB Rod Carew |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Torii Hunter |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4S, EV 63 MPH) |
| Top of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Minnesota 2 - Chicago 9 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Al Worthington | |
| Now in LF: Shane Mack | |
| Now in RF: Bob Allison | |
| Batting: RHB Luke Appling |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 5FF 1-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 60 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Harold Baines |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Ground out U3 (Groundball, 3S, EV 73 MPH) |
| Batting: RHB Magglio Ordonez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 23FF 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 9LMF 3-2: SINGLE (Groundball, 34, EV 107 MPH) (infield hit) |
| Pinch Hitting: RHB Roy Sievers |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 9LSF 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 25F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Fly out, F4 (Popup, 34, EV 48 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Minnesota 2 - Chicago 9 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : LHP Terry Forster | |
| Pitching: LHP Juan Pizarro | |
| Now at 1B: Roy Sievers | |
| Now in RF: Harold Baines | |
| Batting: SHB Roy Smalley III |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 5F 2-2: Ball 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 98 MPH) |
| Batting: RHB Chuck Knoblauch |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 9LDF 1-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 7D, EV 105 MPH), Distance : 372 ft |
| Batting: LHB Joe Mauer |
0-0: Swinging Strike 0-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8LS, EV 84 MPH) |
| Batting: RHB Earl Battey |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 5SF 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6S, EV 57 MPH) |
| Top of the 9th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 3 - Chicago 9 | |
